So what did Clement of Alexandria actually write about "Iaoue"? [which
favors "Yahweh"]
Was Clement of Alexandria even aware that the Greek spelling "Iaoue"
existed?
The oldest extant Greek manuscript
that preserves Clement's Stomata Book V, Chapter VI verses 34-35
preserves "Iaou" NOT "Iaoue"
http://www.ccel.org/ccel/schaff/anf02.vi.iv.v.vi.html
The link above takes you to:
Christian Classics Ethereal Library
ANFO2. Fathers of the Second Century:
Hermas, Tatian, Athenagoras, Theophilus, and Clement of Alexandria
(Entire)
Book V, Chapter VI, verses 34-35 of Clement of Alexandria's Stromata
>>>
Again, there is the veil of the entrance into the holy of holies.
Four pillars there are, the sign of the sacred tetrad of the ancient
covenants.
Further, the mystic name of four letters
which was affixed to those alone to whom the adytum was accessible,
is called Jave, which is interpreted,
“Who is and shall be.”
The name of God, too, among the Greeks contains four letters.
>>>
It is at least possible that this ANFO2 translation above, was translated
from a Greek Manuscript,
[i.e. written by "Migne" in the 19th century] that preserved "Iaou" not
"Iaoue" at Stromata V, VI, 34-35
It seems at least possible that in about 1815 A.D., when Gesenius
provided the world with his proposed Hebrew punctuation of YHWH, [that
can be letter-by-letter transliterated into English as "Yahweh" ],
Gesenius may not have known that the Greek spelling "Iaoue" even
existed,
which appears to be why he was influenced by the Samaritan "IaBe" and not
"Iaoue" .
Peter Kirk was much involved in trying to discover the truth about this
issue before he left b-hebrew.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tetragrammaton#Clement.27s_Stromata
At the link above":Wikipedia, to its credit,
lists two Greek Critical editions of the writings of Clement of
Alexandria,
[THAT WERE BOTH WRITTEN IN THE 20th CENTURY]
that present Greek evidence that there are old Greek Catenas in which the
Greek spelling "Iaoue" occurs.
[Gerard Gertoux wrote me in a personal email, that catena's are very
fragile, and seemed to indicate that he could not gain access to viewing
one. ]
FWIW
Dave Donnelly
I felt that I had to present this information, at this time,
because there is so much criticism of Gesenius's proposed punctuation
"Yahweh", on b-hebrew .
Hopefully this posts influences someone to further investigate whether
the Greek name "Iaoue"
actually existed when Clement of A. wrote his Greek Stromata BookV,
Chapter VI, Verses 34-35
in about 190 A.D.
P.S. to Garth Grenache. I hope you will spend a little time trying to
determine if two Greek Critical Editions of Clement's Greek Stromata
provide solid proof that the Greek spelling "Iaoue" actually existed in
the 2nd century A.D.
The Satanic Rothschild Posted by Dr. Eowyn WARNING: When I first saw the pictures that you’ll see below, I felt sick to my stomach. It wasn’t a physical sickness but a spiritual sense of such palpable evil that my soul felt ill. Say a prayer for God’s protection before you read further. Anyone who’s been on the Internet cannot avoid coming across dark warnings about the Illuminati — a purported conspiratorial organization that acts as a shadowy “power behind the throne” or “the power that be” (TPTB), a modern incarnation or continuation of the Enlightenment-era Bavarian Illuminati, a secret society founded on May 1, 1776. It is said that the Illuminati are the masterminds who actually control world affairs through governments and corporations, eventuating in the establishment of a one-world government — the New World Order. Membership of the Illuminati variously is said to include the Council on Foreign Relations, the Trilateral Commissi...
댓글
댓글 쓰기